舉報
回復(fù) 回帖并轉(zhuǎn)播 回帖后跳轉(zhuǎn)到最后一頁
主題12 帖子14 關(guān)注0
關(guān)注 私信
掃碼進交流群
? 2018-2020 粵ICP備19075533號-1 深圳市孕之源信息技術(shù)有限公司 版權(quán)所有
方法1、英文名最好與中文名發(fā)音一致,如:
鄭麗麗Lily Zheng;楊 俊June Yang;孔令娜Lena Kong
方法2、如第一條做不到,則爭取英文名與中文名局部發(fā)音一致,如:
李連杰 Jet Li;謝霆鋒Tim Xie;侯德健James Hou
方法3、如上述兩條均做不到,還可使英文名與中文名發(fā)音盡量接近或相關(guān),如:
陳方寧Fanny Chen;李秀云Sharon Li;王素琴Susan Wang
方法4、意譯也是個不錯的選擇。
王 星Stellar Wang;李 冰Ice Li;元 彪Tiger Yuan
舉報